译文
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中(zhong)的秋风(feng)吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人(ren)(ren)进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香(xiang)汗渗透着薄薄的罗衣。
他说(shuo)“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
有包胥哭师秦庭七(qi)天七夜的坚心。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
相思的幽怨会转移遗忘。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘(piao)落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
注释
(4)旄:竿顶用旄牛尾作为装饰的旗。
⑴内:指妻子。
⑷诗情:作诗的情绪、兴致。碧霄:青天。
8、鱼盐:此处意为在海边捕鱼晒盐。《史记》称燕在渤碣之间,有鱼盐之饶;齐带山海,多鱼盐。
⑻乱飐(zhǎn):吹动。
(30)百里奚:春秋时虞国人,虞国为晋国所灭,成了俘虏,落魄到身价只值五张黑羊皮。秦穆公听说他的贤能,为他赎身,用为相。
⑸尘暗旧貂裘:貂皮裘上落满灰尘,颜色为之暗淡。这里借用苏秦典故,说自己不受重用,未能施展抱负。据《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王“书十上而不行,黑貂之裘敝,黄金百斤尽,资用乏绝,去秦而归”。